从球场，
到一片小小的水塘
From the court
to a small pond
雪奕科技不是从一份商业计划书开始的。它开始于一群热爱运动的朋友，和一个很朴素的念头：别让我们散了。 Xueyi Technology didn't start with a business plan. It started with a group of friends who love sports, and one simple wish: let's not drift apart.
一切从一片球场开始It all started on a court
我们是一群热爱运动的朋友。有人为了一场篮球可以横穿半个城市，有人雷打不动地晨跑，有人一到周末就往山里钻。但把我们真正连在一起的，是球场——每周固定的那一场球，输了不服、赢了吹牛，打完瘫在场边分同一瓶水。 We're a group of friends who love sports. Some of us will cross half a city for a basketball game, some run every morning without fail, some disappear into the mountains every weekend. But what truly tied us together was the court — the same weekly game, sore losers and loud winners, collapsing courtside afterwards to share one bottle of water.
在球场上认识的朋友是不一样的。你见过他最狼狈的样子，也把后背交给过他。那样的友情，值得认真对待。 Friends made on a court are different. You've seen each other at your worst, and you've trusted each other with your back. Friendship like that deserves to be taken seriously.
后来，人到齐的那一场球越来越难约Then the full-squad game got harder to gather
毕业、工作、搬家。我们散落到了不同的城市，有的甚至隔着时区。群里从约球变成了转发链接，再变成长长的沉默。我们发现，自己想念的从来不是朋友圈里的点赞，而是打完球一起喝水吹牛的那半小时——那些不用修饰、不用表演的日常。 Graduation, jobs, moving away. We scattered across cities, some of us across time zones. The group chat went from planning games, to forwarding links, to long stretches of silence. And we realized what we missed was never the likes on a feed — it was that half hour after the game, water and trash talk, the everyday moments that needed no filter and no performance.
那就做一个 app，先给自己用So we built an app — for ourselves first
我们中间有会写代码的、会做设计的，于是一拍即合：做一个自己用的小工具，就像那场每周必到的球局——每天往只属于我们的圈子里丢一颗视频水滴，几秒钟就好，不用滤镜也不用文采。日子一天天积起来，汇成了一片属于我们的小水塘。 Some of us code, some of us design, so the decision made itself: build a small tool just for us — like the weekly game you never skip. Every day, drop a short video into a pool that belongs only to us. A few seconds, no filters, no eloquence required. Day by day the moments gathered into a little pond of our own.
用着用着，它变成了我们最离不开的 app。朋友的朋友也想用，我们就认真把它打磨好，起了个名字叫 Pond，送上了 App Store。它今天依然保持着最初的样子：没有公开信息流，没有陌生人，只有你在乎的人。 Before long it became the app we couldn't live without. Friends of friends wanted in, so we polished it properly, named it Pond, and shipped it to the App Store. It still works the way it did on day one: no public feed, no strangers — only the people you care about.
了解 Pond →Discover Pond →Wolf Up：把对篮球的热爱也做成项目Wolf Up: turning our love of basketball into a project
故事既然从球场开始，就不该只停在水塘。Wolf Up 是我们为热爱篮球的朋友做的站点——把这些年在球场上学到的、练过的、走过的弯路整理出来，帮每一个想变强的人离篮球更近一点。名字里的那声嗥叫，就是我们上场前互相打气的样子。 A story that began on a court shouldn't end at the pond. Wolf Up is the site we built for people who love basketball — years of things learned, drilled, and gotten wrong on the court, organized to help anyone who wants to get better. The howl in the name is exactly how we fire each other up before a game.
去看看 wolfupbasketball.com →Visit wolfupbasketball.com →这一路的经验，也可以帮到你What we learned along the way can help you too
从零把一个 app 送上 App Store、把网站架到海内外、把公司和资质一项项办下来——这条路我们完整走过。如果你也想做点什么，欢迎来聊。 Taking an app from zero to the App Store, putting websites online at home and abroad, working through company registration and filings one by one — we've walked the whole road. If you're building something, come talk to us.
iOS app 从想法到上架iOS apps, idea to App Store
产品定义、技术选型、开发、TestFlight 测试到 App Store 审核——每一步我们都亲手做过。Product definition, tech choices, development, TestFlight, and App Store review — we've done every step by hand.
网站搭建Websites
中英双语、深浅色适配、海内外部署与备案——你正在看的这个网站就是我们的作品。Bilingual, light and dark themed, hosted inside and outside China — the site you're reading is our work.
公司与资质申请Company setup and filings
公司注册、Apple Developer 账号、域名与 ICP 备案，我们陪你把材料一项项理顺。Company registration, Apple Developer accounts, domains and ICP filings — we'll sort the paperwork with you, step by step.
想一起做点什么？Want to build something together?
无论是产品合作、咨询，还是只想聊聊球，欢迎来信。Partnerships, consulting, or just talking hoops — we'd love to hear from you.
contact@pondmoments.com